1. Verantwortlicher
Verantwortlich im Sinne der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) ist:
Justin Dittmer
Carvara
Dangaster Weg 4
21129 Hamburg
Deutschland
E-Mail: info@carvara.group
Internet: https://carvara.group
2. Allgemeine Hinweise zur Datenverarbeitung
Wir verarbeiten personenbezogene Daten nur, soweit dies für den Betrieb dieser Website, die Bearbeitung von Anfragen oder die Erfüllung gesetzlicher Pflichten erforderlich ist. Je nach Verarbeitung kommen insbesondere Art. 6 Abs. 1 lit. b, c und f DSGVO als Rechtsgrundlagen in Betracht.
Eine automatisierte Entscheidungsfindung einschließlich Profiling im Sinne von Art. 22 DSGVO findet im Rahmen des bloßen Besuchs dieser öffentlichen Website nicht statt.
3. Aufruf der Website und Server-Logfiles
Beim Aufruf einer Website werden technisch bedingt Daten zwischen Ihrem Endgerät und dem Webserver übertragen. Hierbei können insbesondere folgende Informationen verarbeitet werden:
- IP-Adresse des anfragenden Endgeräts,
- Datum und Uhrzeit des Zugriffs,
- aufgerufene Seite bzw. angeforderte Datei,
- übertragene Datenmenge und HTTP-Statuscode,
- Referrer-URL, soweit vom Browser übermittelt,
- Browsertyp, Browserversion und Betriebssystem.
Die Verarbeitung erfolgt zur technischen Bereitstellung der Website, zur Stabilität und Sicherheit des Betriebs sowie zur Erkennung und Abwehr missbräuchlicher oder schädlicher Zugriffe. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Unser berechtigtes Interesse liegt im sicheren und störungsfreien Betrieb unseres Internetangebots.
Server-Protokolldaten werden nur so lange gespeichert, wie dies für Betrieb, Fehleranalyse und IT-Sicherheit erforderlich ist. Die konkrete Speicherdauer richtet sich nach der jeweils eingesetzten Server- und Hostingkonfiguration; gesetzlich erforderliche längere Aufbewahrungen bleiben unberührt.
4. Hosting und technische Dienstleister
Für Bereitstellung, Betrieb und Absicherung der Website können technische Dienstleister eingesetzt werden. Diese erhalten personenbezogene Daten nur, soweit dies für die jeweilige Leistung erforderlich ist. Soweit ein Dienstleister Daten in unserem Auftrag verarbeitet, erfolgt dies auf Grundlage der datenschutzrechtlichen Anforderungen an eine Auftragsverarbeitung.
5. Kontaktaufnahme per E-Mail
Wenn Sie uns per E-Mail kontaktieren, verarbeiten wir die von Ihnen übermittelten Angaben – insbesondere Ihre E-Mail-Adresse, den Nachrichteninhalt und gegebenenfalls weitere von Ihnen freiwillig übermittelte Kontaktdaten – zur Bearbeitung Ihrer Anfrage.
Bezieht sich Ihre Anfrage auf einen Vertrag oder vorvertragliche Maßnahmen, erfolgt die Verarbeitung auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO. Bei sonstigen Anfragen erfolgt sie auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO; unser berechtigtes Interesse besteht in der sachgerechten Bearbeitung und Dokumentation eingehender Anfragen.
Die Daten werden gelöscht, sobald sie für die Bearbeitung der Anfrage und gegebenenfalls erforderliche Anschlusskommunikation nicht mehr benötigt werden und keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten oder berechtigten Gründe für eine weitere Speicherung bestehen.
6. Externe Dienste
Für die Darstellung und grundlegenden Funktionen dieser Website wird Bootstrap lokal auf den Servern von carvara.group bereitgestellt. Beim Laden von Bootstrap wird daher keine zusätzliche Verbindung zu einem externen CDN oder Bootstrap-Anbieter hergestellt.
Optionale Inhalte von Drittanbietern werden nur geladen, wenn Sie zuvor über den Carvara Consent Manager eingewilligt haben.
Font Awesome Kit
Für Symbole und Icons kann nach Ihrer Einwilligung ein extern geladenes Font Awesome Kit der Fonticons, Inc. verwendet werden. Vor Ihrer Zustimmung wird das Kit durch den Carvara Consent Manager nicht geladen.
Wenn Sie die Kategorie „Externe Dienste“ aktivieren, stellt Ihr Browser eine Verbindung zu Servern von Font Awesome her. Dabei können insbesondere Ihre IP-Adresse, Browser- und Geräteinformationen, die aufgerufene Seite sowie technische Anfragedaten übertragen werden. Die Verarbeitung erfolgt auf Grundlage Ihrer Einwilligung gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO. Soweit dabei Informationen in Ihrer Endeinrichtung gespeichert oder ausgelesen werden, erfolgt dies ebenfalls nur nach Ihrer Einwilligung gemäß § 25 Abs. 1 TDDDG.
Fonticons, Inc. ist ein Anbieter mit Sitz in den Vereinigten Staaten. Eine Verarbeitung personenbezogener Daten außerhalb des Europäischen Wirtschaftsraums kann daher nicht ausgeschlossen werden. Weitere Informationen zu Umfang und Verarbeitung finden Sie in den Datenschutzhinweisen von Font Awesome.
7. Cookies, lokale Speicherung und Consent Management
Auf dieser Website ist ein eigener Carvara Consent Manager eingebunden. Er ermöglicht Ihnen, optionale externe Dienste zu akzeptieren oder abzulehnen und Ihre Auswahl später jederzeit zu ändern.
Zur Speicherung Ihrer Entscheidung wird im lokalen Speicher Ihres Browsers der Eintrag carvara_consent_v1 abgelegt. Er enthält die Version der Einwilligungseinstellungen, Ihre Auswahl und den Zeitpunkt der Speicherung. Die Website berücksichtigt diese Entscheidung maximal 180 Tage; danach wird erneut nach Ihrer Auswahl gefragt.
Diese lokale Speicherung ist für die von Ihnen ausdrücklich gewünschte Verwaltung Ihrer Datenschutzentscheidung erforderlich. Eine gesonderte Einwilligung für die Speicherung der Consent-Auswahl selbst ist daher nach § 25 Abs. 2 TDDDG nicht erforderlich.
Der öffentliche Webauftritt verwendet derzeit keine eigenen Analyse-, Marketing- oder Profiling-Dienste. Die optionale Kategorie „Externe Dienste“ steuert derzeit insbesondere das Font-Awesome-Kit. Wird diese Kategorie abgelehnt, wird der Dienst nicht geladen.
Sie können eine erteilte Einwilligung jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen oder Ihre Auswahl ändern. Nutzen Sie dafür den Link „Cookie-Einstellungen“ im Footer oder die folgende Schaltfläche.
8. Empfänger personenbezogener Daten
Empfänger personenbezogener Daten können – soweit für die genannten Zwecke erforderlich – interne zuständige Stellen bei Carvara sowie von uns eingesetzte Hosting-, Infrastruktur-, Sicherheits- oder Kommunikationsdienstleister sein. Darüber hinaus werden Daten nur weitergegeben, wenn eine gesetzliche Grundlage besteht, Sie eingewilligt haben oder die Weitergabe zur Geltendmachung, Ausübung oder Verteidigung von Rechtsansprüchen erforderlich ist.
9. Speicherdauer
Wir speichern personenbezogene Daten nur so lange, wie dies für den jeweiligen Zweck erforderlich ist. Anschließend werden die Daten gelöscht oder anonymisiert, sofern keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten, Sicherheitsanforderungen oder berechtigten Interessen eine weitere Speicherung rechtfertigen. Wo keine feste Frist genannt werden kann, bestimmen Zweck, gesetzliche Pflichten und technische Erforderlichkeit die Speicherdauer.
10. Ihre Datenschutzrechte
Wenn die gesetzlichen Voraussetzungen vorliegen, haben Sie insbesondere folgende Rechte:
- Auskunft über Ihre personenbezogenen Daten gemäß Art. 15 DSGVO,
- Berichtigung unrichtiger Daten gemäß Art. 16 DSGVO,
- Löschung gemäß Art. 17 DSGVO,
- Einschränkung der Verarbeitung gemäß Art. 18 DSGVO,
- Datenübertragbarkeit gemäß Art. 20 DSGVO, soweit anwendbar,
- Widerspruch gegen Verarbeitungen auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. e oder f DSGVO gemäß Art. 21 DSGVO,
- Widerruf einer erteilten Einwilligung mit Wirkung für die Zukunft.
Zur Ausübung Ihrer Rechte können Sie sich an info@carvara.group wenden.
11. Beschwerderecht bei einer Aufsichtsbehörde
Sie haben das Recht, sich bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde zu beschweren. Als Datenschutzaufsichtsbehörde in Hamburg kommt insbesondere folgende Behörde in Betracht:
Der Hamburgische Beauftragte für Datenschutz und Informationsfreiheit
Ludwig-Erhard-Straße 22
20459 Hamburg
E-Mail: mailbox@datenschutz.hamburg.de
Website: datenschutz-hamburg.de
Sie können sich grundsätzlich auch an eine andere zuständige Datenschutz-Aufsichtsbehörde wenden.
12. Datensicherheit
Wir treffen angemessene technische und organisatorische Maßnahmen, um personenbezogene Daten vor Verlust, Manipulation, unberechtigtem Zugriff und sonstigen Risiken zu schützen. Die Maßnahmen werden entsprechend technischer Entwicklung und Risikolage überprüft und weiterentwickelt.
13. Änderungen dieser Datenschutzerklärung
Wir passen diese Datenschutzerklärung an, wenn sich die Website, eingesetzte Dienste oder rechtliche Anforderungen ändern. Maßgeblich ist die jeweils auf dieser Seite veröffentlichte Fassung.